Libros Libros :: 17-10-2007 / 23:52:43 | Fuente: Colpisa
Reducir el tamaño del texto Aumentar el tamaño del texto Imprimir Comentarios Enviar a un amigo

Bryce Echenique: "Nunca utilizo el humor para hacer daño"

El escritor peruano vuelve a la sátira con 'Las obras infames de Pancho Marambio'.
"Todo lo que se ha dicho en torno a mis supuestos plagios es fruto de complot de un periódico y de los partidarios de Fujimori", asegura.

Uno de los ingredientes irremplazables en las obras de Alfredo Bryce Echenique es el humor. A su juicio, el humor es una de las facultades más lúcidas y divertidas de la inteligencia. "Dentro del humor y de las personas con sentido del humor hay mucha variedad", explica. "A mí no me gusta la carcajada, porque con la carcajada abres la boca y cierras los ojos, con lo cual pierdes observación; tampoco me gusta el humor cruel y despiadado, al estilo de Quevedo; a mí me satisface la sonrisa, esa que nace de la ironía", asegura. "Nunca he utilizado ni utilizaré el humor para hacer daño; es más saludable redimir a un ser humano que aniquilarle".

Bryce Echenique (Lima, 1939) regresa a la sátira con 'Las obras infames de Pancho Marambio' (Planeta), una novela con un protagonista vulnerable y disparatado y unos cuantos secundarios tan taimados como ridículos. La obra relata la vida de Bienvenido Salvador Buenaventura (trasunto del propio autor), un abogado peruano procedente de buena familia quien, aburrido de su trabajo, se instala en Barcelona para vivir la vida y viajar. Antes, sin embargo, ha de encontrar un piso donde alojarse. Esta misión se la encarga a su amigo Pancho Marambio, un tipo cursi y marrullero que le hará la vida imposible.

"Los críticos suelen decir que mis novelas se apoyan en mi propia biografía; puede que esto sea así, pero lo que no terminan de averiguar es dónde está la frontera entre lo real y lo inventado", dijo. "Hay situaciones que he vivido y las incorporo en mis novelas, pero las distorsiono, las saco punta, pues el humor debe de empezar por uno mismo".

La acción se sitúa en Barcelona, una ciudad "ideal para vivir", pues "posee algo fundamental: el mar". Para divertirse, en cambio, prefiere la capital. "La intensidad de Madrid no tiene parangón". Dijo que su autor de cabecera sigue siendo Stendhal. "Cuando voy a París suelo acercarme hasta el cementerio en que está enterrado. Le llevo un flor y la deposito encima de la lápida. Me emociona su epitafio. Dice: 'Vivió, escribió, amó'. Ese es también mi lema, el que quisiera cumplir casa uno de los días de mi existencia".

Muy amigo de su amigos –"soy muy 'amiguero'", confiesa-, también e declara tímido y asocial. "En la novela hay traiciones de amigos, la peor traición que existe; a mí, de momento, no me ha traicionado ninguno". Autor con una nutrida legión de seguidores, ha ganado importantes premios, entre ellos el Planeta por 'El huerto de mi amada', el Nacional de Narrativa por 'Reo de nocturnidad' y el Grinzane Cavour por 'La amigdalitis de Tarzán'.

"Plagiador en serie"

Sobre los supuestos plagios (le acusan de haber 'fusilado' cerca de 30 artículos de prensa) dijo que se trataba de un complot urdido por el periódico 'Perú 21' y los partidarios del ex presidente peruano Alberto Fujimori. "Es gente llena de rencor y envidia", argumentó. "Yo y otros escritores, a los que también se les ha acusado de plagio, hemos hecho campaña contra Fujimori; ese individuo va a ser juzgado en Perú por crímenes contra la humanidad; confío que la justicia sea implacable".

Por su parte, el historiador Herbet Morote, una de las personas que denunció al escritor por plagiarle uno de sus trabajos, acusó a Bryce Echenique este martes en Lima de "plagiador en serie". "Es un mal ejemplo para la cultura peruana. Los peruanos debemos decir basta a los engaños. Nadie puede, aunque sea famoso, plagiar trabajos de otros sin que le pase nada". Y remachó: "Una persona como Bryce no puede ser ejemplo para los escritores jóvenes".

En marzo de 2007, el ex embajador peruano ante las Naciones Unidas, Oswaldo Rivero, también denunció a Bryce por haberle plagiado un escrito en el diario 'El Comercio'. En opinión de Rivero, el plagio se produjo en un artículo titulado 'Potencias sin poder', que él había publicado -con el mismo título- en la revista limeña 'Quehacer' en 2005. "Hizo unos mínimos cambios y lo mandó al periódico con toda su caradura".

Lo siento, sólo los miembros del Club Kukumbar pueden realizar comentarios.

Usuario:
Contraseña:
 

Comentarios